logo

Brasilien geteilt durch Debatte über Kriminalität und Bestrafung von Teenagern

FORTALEZA, Brasilien —Im vergangenen Juli erstach Patricia in einer Konfrontation tödlich eine weibliche Verwandte ihres damaligen Partners, provoziert durch etwas, das sie als kontinuierliche, giftige Anspielung bezeichnete. Ich habe es nicht mehr ausgehalten, sagte sie. Ich habe einem anderen das Leben genommen.

Sie war gerade 17.

Eine hitzige Debatte darüber, ob Teenager, die Gewaltverbrechen begehen, rehabilitiert werden können oder als Erwachsene vor Gericht gestellt und in den überfüllten und gefährlichen Gefängnissen des Landes eingesperrt werden sollten, hat Brasilien gespalten. Aufsehenerregende Gewaltverbrechen, an denen Jugendliche beteiligt sind, haben das Thema entzündet und die Meinung zu einer umstrittenen Maßnahme im Kongress zur Herabsetzung des Alters der strafrechtlichen Verantwortlichkeit von 18 auf 16 polarisiert. Diesen Monat ist eine Abstimmung geplant.

Elisa Rodrigues, Direktorin des Jugendgefängnisses Aldaci Barbosa Mota in Fortaleza, in dem Patricia – deren Name aus rechtlichen Gründen geändert wurde – inhaftiert ist, sagte, Patricia verstehe den Schaden, den sie verursacht habe, und erleide unter der Trennung von ihrem Zweijährigen Sohn, Nikolaus.

Die Person, die sie getötet hat, hatte eine ernsthafte Beteiligung an Drogen, sagte Rodrigues.

Im Jugendzentrum São Miguel strecken Häftlinge ihre Hände aus. Die Teenager sind seit einem Aufstand im April größtenteils in überfüllten Zellen eingesperrt. (Dom Phillips/Für das DNS-SO)

Obwohl das Wirtschaftswachstum in Ceara, einem Bundesstaat im Nordosten Brasiliens, das des Landes insgesamt übertrifft, hat sich die Mordrate in Fortaleza in den 10 Jahren bis 2012 mehr als verdoppelt und erreichte 76,8 pro 100.000 Einwohner, so die von der Lateinamerikanische Fakultät für Sozialwissenschaften. Fortaleza wurde 2014 in einem Bericht der mexikanischen Nichtregierungsorganisation Security, Justice and Peace als die achtgrößte gewalttätige Stadt der Welt eingestuft.

Nach geltendem brasilianischem Recht werden jugendliche Straftäter wie Patricia maximal drei Jahre lang in Bildungszentren wie diesem inhaftiert, um resozialisiert zu werden.

wie man die zuckersucht bekämpft

Niemand kann das Vergangene ändern. Aber ich kann mein Morgen ändern, sagte Patricia, jetzt 18, die Akademiker-, Schul-, Schönheits- und Tanzunterricht nimmt. Ich kann ein besserer Mensch werden.

In einer April-Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Datafolha unterstützten 87 Prozent der Befragten den Vorschlag, das Alter der kriminellen Volljährigkeit zu senken. Demonstranten, die letzte Woche im Kongress dagegen demonstrierten, wurden mit Pfefferspray behandelt. Unsere primitiven Linken glauben, dass Mord der Vorabend der Erlösung ist, schrieb der rechte Kolumnist Reinaldo Azevedo in der Zeitung Folha de S.Paulo.

Gegnerzähler Dass es keine Lösung ist, Teenager in Brasiliens notorisch brutale und überfüllte Erwachsenengefängnisse zu werfen, in denen kriminelle Banden regieren, Aufstände an der Tagesordnung sind und Enthauptungen keine Seltenheit sind, ist keine Lösung – selbst wenn verurteilte Jugendliche in getrennten Gefängnissen oder Einheiten sitzen.

Die Herabsetzung des Volljährigkeitsalters wird das Problem der Jugendkriminalität nicht lösen, schrieb Präsidentin Dilma Rousseff im April auf ihrer Facebook-Seite. Ihre Regierung könnte einen Gegenvorschlag unterstützen, die maximale Haftstrafe für Jugendliche auf 10 Jahre zu erhöhen.

behr lack vs benjamin moore

Schwarz gekleidete Polizei-SWAT-Teams patrouillieren in Vierergruppen auf den Straßen von Fortaleza: drei fahren Motorräder und eine mit einem automatischen Gewehr fährt auf dem Rücken eines der Motorräder. An einem kürzlichen Nachmittag nahmen sie zwei Teenager auf einem Motorrad fest, die gerade einen Motorradladen überfallen hatten.

Der verbeulte Revolver vom Kaliber .38, der bei dem Überfall verwendet wurde, wurde auf den Schreibtisch von Officer Rachel Moreira in der Kinder- und Jugendpolizeistation der Stadt fallen gelassen. Die alltäglichen Verstöße seien Raubüberfälle mit Waffen, sagte sie und sperrte es in einen Aktenschrank.

Sie sagte, dass eine Reduzierung des Strafalters allein keine Auswirkungen auf die Kriminalitätsrate haben würde und dass umfassendere Gesetzesänderungen erforderlich seien. Diese Menschen im Alter von 16, 17 Jahren seien sich des Verbrechens bewusst, konterte ihr Stellvertreter, Officer Emerson de Sousa, der die Alterskürzung unterstützt. Soldat Xavier, einer der Verhaftungsbeamten, sagte, dass mehr Bildung und nicht Reduktion nötig sei.

In Ceara werden etwa 31 Prozent der Gewaltverbrechen von Jugendlichen begangen, errechnete die Zeitung Folha de S.Paulo aus Zahlen der Landesregierung. Die Motivation seien Drogen, sagte Manuel Clístenes, leitender Richter am Kinder- und Jugendgericht von Fortaleza.

Brasiliens Crack-Epidemie hat Fortaleza hart getroffen. Marihuana ist billig und wird häufig verwendet. Verfälschtes Kokain hat ärmere Viertel überschwemmt. Die Täter kommen in der Regel aus den untersten sozialen Schichten. Es gibt immer die Kriterien der [Aufgabe]. Selten komme ein Mensch mit Mutter und Vater aus der Mittelschicht, sagte Clístenes.

Casa do Menor ist eine Nichtregierungsorganisation, die Teenager mit Drogenproblemen in einem ihrer Zentren in Ceara unterbringt. Pablo, 12, dessen Name aus rechtlichen Gründen geändert wurde, war an einem Vormittag der einzige Bewohner. Er sagte, seine Mutter, eine Crack-Süchtige, sei krank mit einer Lunge voller Asche gestorben. Sie war schwanger.

Die Mehrheit meiner Familie ist von dieser Welt, sagte er. Für jemanden ist es einfach, hineinzugehen, Sie können hineingehen, Sie können Drogen kaufen. Aber raus? Sie bleiben.

Pablo habe auf der Straße gelebt, Drogen gehandelt und bei Angriffen an einem Strand von Fortaleza Messer und Pistole benutzt, sagte er. Jetzt wollte er aufräumen. Ich habe geweint, als ich hierher gekommen bin, sagte er. Alle haben mich gut aufgenommen.

Rev. Renato Chiera, ein italienischer Priester, gründete 1986 die Casa do Menor in Nova Iguacu, in der Nähe von Rio de Janeiro, um ortsansässige obdachlose Kinder zu schützen, die von Bürgerwehren bedroht wurden. Jugendliche wie Pablo brauchen psychologische und spirituelle Behandlung, sagte Cheira, nicht ins Gefängnis. Der Drogenverkehr sei zum Zufluchtsort für diese Kinder geworden, sagte er.

Aber die Rehabilitation jugendlicher Drogenkonsumenten ist ein langer und schwieriger Prozess. Im April flohen die anderen fünf Bewohner des Zentrums, um Crack, Kokain und Marihuana zu kaufen. Sie griffen einen Bus mit Waffen an, die sie aus Metall und Draht gefertigt hatten. Danach suchten sie einen Mitarbeiter des Zentrums auf, aus Angst vor den Folgen ihrer Tat. Vier sind zurück bei ihren Familien. Der fünfte wurde von einem Dealer getötet.

Clístenes sprach sich für Gesetzesänderungen für Kinder und Jugendliche aus, mit längeren Haftstrafen für schwere Straftaten sowie für ältere Straftäter und Wiederholungstäter. In einem Brief an die Kongressführer und Rousseff sagte Human Rights Watch, dass eine Reduzierung des Alters der kriminellen Volljährigkeit gegen von Brasilien unterzeichnete internationale Verträge wie die UN-Kinderrechtskonvention verstoßen würde.

Der Brief zitierte ein Bulletin des US-Justizministeriums, in dem Forschungsergebnisse zitiert wurden, die darauf hindeuteten, dass der Versuch, Teenager als Erwachsene in den Vereinigten Staaten zu versuchen, zu höheren Rückfällen geführt hatte. Die Lösung besteht darin, sie nicht ins Erwachsenengefängnis zu schicken, sagte Maria Laura Canineu, die Direktorin von Human Rights Watch in Brasilien. Dies gibt ihnen eine Bescheinigung über Verbrechen.

An einem kürzlichen Nachmittag wurden 187 Jungen in ihren Zellen im Bildungszentrum São Miguel von Fortaleza mit einer Kapazität von 60 Personen eingesperrt. Zellen mit Betonbetten für vier Personen, bis zu einem Dutzend auf schmuddeligen Matratzen auf dem Boden.

werden Zikaden meinen Garten fressen?

Die Insassen teilten weitere Geschichten über die Gewalt in der brasilianischen Gesellschaft – ein bewaffneter Überfall, ein Messertod, sagte der Täter, es sei Selbstverteidigung. Nach Schätzungen der Regierung werden weniger als 8 Prozent der Morde in Brasilien gelöst – ein grundlegendes Problem, an dem die Reduzierung des Alters der kriminellen Mehrheit wahrscheinlich nichts ändern wird.

Weiterlesen

Die Polizei in der brasilianischen Stadt half laut Bericht bei Rachemorden

Videos von Polizeiverbrechen spornen Brasilianer an, sich einem langjährigen Problem zu stellen

Das Weihnachtsfest der brasilianischen Präsidentin Dilma Rousseff ist vielleicht nicht so fröhlich