logo

Kolumbianer stimmen gegen historisches Friedensabkommen mit FARC-Rebellen

BOGOTA KOLUMBIEN -Die kolumbianischen Wähler lehnten ein Friedensabkommen mit den FARC-Rebellen am Sonntag in einem überraschenden Ergebnis ab, das eine Verlängerung eines 52 Jahre alten Krieges riskiert und das Land in Unsicherheit stürzt.

Mit einem hauchdünnen Vorsprung von 50,21 zu 49,78 Prozent stimmten die Kolumbianer gegen das Friedensabkommen, in einer Reaktion im Brexit-Stil, die den Vorhersagen der Meinungsforscher widersprach und die Unterstützer des Abkommens in Tränen ausbrachte.

Nach fast sechs Jahren Verhandlungen, vielen Händedrucken und zeremoniellen Unterschriften ist Kolumbiens halber Jahrhundertkrieg, bei dem 220.000 Menschen getötet und 7 Millionen Menschen vertrieben wurden, noch nicht vorbei.

Ich bin der Erste, der das Ergebnis erkennt, sagte Präsident Juan Manuel Santos in einer Fernsehansprache, die von Mitgliedern des Friedensverhandlungsteams der Regierung flankiert wurde, die fassungslos wirkten. Jetzt müssen wir entscheiden, welchen Weg wir gehen wollen, damit Frieden möglich ist. . . . Ich werde nicht aufgeben.

Umfragen hatten für das Ja-Votum mit 2 zu 1 einen leichten Sieg prognostiziert. Stattdessen war das Ergebnis ein vernichtender Schlag für Santos, der seit 2011 das Friedensabkommen mit zielstrebiger Entschlossenheit verfolgt, zu Lasten seiner Popularität . Er ging ein erhebliches Risiko ein, indem er darauf bestand, dass das Abkommen – das Ergebnis langwieriger, zermürbender Verhandlungen mit der FARC – nur gültig sein würde, wenn die kolumbianischen Wähler ihren Segen gaben.

Eine Gegnerin des Friedensabkommens, das zwischen der kolumbianischen Regierung und Rebellen der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens, FARC, unterzeichnet wurde, reagiert, nachdem sie die Ergebnisse des Referendums in Bogota, Kolumbien, 2. Oktober 2016 angehört hatte. (Ariana Cubillos/AP)

Sie taten es nicht, und dieses Versagen hat Santos politisch verkrüppelt. Er sagte den Kolumbianern, er werde sein Verhandlungsteam am Montagmorgen nach Kuba zurückschicken, um sich mit den FARC-Führern zu treffen. Santos sagte auch, er werde sich mit der kolumbianischen Opposition treffen, angeführt vom ehemaligen Präsidenten und Senator Álvaro Uribe, einem Todfeind der FARC, der bei jedem möglichen Versuch, das Friedensabkommen neu zu schreiben, mächtigen neuen Einfluss erlangt hat.

Das Ergebnis vom Sonntag bedeutet auch einen Rückschlag für die Vereinigten Staaten und die Obama-Regierung, die Santos unterstützt und versprochen hatte, die US-Hilfe für Kolumbien um fast 50 Prozent auf 450 Millionen Dollar pro Jahr aufzustocken. Auch das Schicksal dieses Finanzierungsvorschlags liegt nun in der Luft.

Bernard Aronson, der US-Sondergesandte für den Friedensprozess, sprach am Sonntagabend in einer Dringlichkeitssitzung mit dem kolumbianischen Botschafter.

Die Vereinigten Staaten unterstützen die Demokratie Kolumbiens und erkennen die Ergebnisse der Abstimmung an, sagte Aronson in einem Telefongespräch aus Washington.

Wir glauben, dass die Kolumbianer Frieden wollen, aber sie sind eindeutig gespalten über die Bedingungen der Regelung, sagte er. Wir werden die kolumbianischen Behörden weiterhin bei ihrem Versuch unterstützen, einen dauerhaften Frieden mit Gerechtigkeit und Sicherheit aufzubauen.

Die Abstimmung war eine außerordentliche Zurückweisung der Guerilla-Kommandeure der FARC, die in den letzten Monaten versucht haben, das öffentliche Bild der Rebellen zu verändern, um eine eventuelle Rückkehr in die Politik vorzubereiten. Das Ergebnis zeigt die Tiefe der öffentlichen Feindseligkeit Kolumbiens gegenüber den Rebellen, die sich durch jahrzehntelange Entführungen, Bombenangriffe und Landbeschlagnahmen im Namen der marxistisch-leninistischen Revolution angesammelt hat.

In Havanna, wo die Verhandlungen stattgefunden haben, sagte FARC-Führer Rodrigo Londoño (alias Timochenko), er bedauere die Ergebnisse der Abstimmung am Sonntag, sagte aber den Kolumbianern, dass die Gruppe weiterhin entschlossen sei, den Krieg zu beenden.

Wir werden weiterhin Worte als unsere einzige Waffe verwenden, sagte er. Das kolumbianische Volk teilt unseren Traum vom Frieden. Der Frieden wird triumphieren.

Londoño steht nun vor einem großen Führungstest. Die Wiederaufnahme der Verhandlungen wird mit ziemlicher Sicherheit härtere Bedingungen für die FARC-Führer bedeuten, die die Möglichkeit einer Gefängnisstrafe abgelehnt haben. Aber gewöhnliche FARC-Soldaten haben Monate damit verbracht, sich darauf vorzubereiten, ihre Waffen niederzulegen und nach Hause zu ihren Familien zu gehen. Sie werden vermutlich in ihren Dschungelverstecken bleiben, und Santos sagte, ein bilateraler Waffenstillstand zwischen den Rebellen und der Regierung werde in Kraft bleiben.

[ Ein FARC-Rebell über das Leben im kriegszerrütteten Kolumbien ]

Für viele Kolumbianer ging es beim Referendum am Sonntag um weit mehr als einen Waffenstillstand mit der FARC oder den Revolutionären Streitkräften Kolumbiens. Viele sahen die politische und rechtliche Integrität des Landes auf dem Spiel, und sie betrachteten das Friedensabkommen als zweifelhaftes Geschenk an die Rebellen.

Ich will Frieden, aber nicht, wenn es bedeutet, vor den Guerillas niederzuknien, sagte der 60-jährige Bogota Piedad Ramos. Santos habe das Land gespalten und betrogen.

Leute kündigen ihren Job

Gina Narvaez, 34, sagte, sie habe mit Nein gestimmt, weil sie möchte, dass die beiden Seiten einige Punkte des Abkommens noch einmal prüfen.

Ihr Bruder und ihr Onkel wurden in den 1990er Jahren von der FARC im Departement Huila entführt. Sie wurden erst nach einer kostspieligen Lösegeldzahlung freigelassen.

Sie müssen das Abkommen ändern, damit es eine Art Bestrafung für diejenigen gibt, die diese Verbrechen begangen haben, sagte sie.

Die Wahlbeteiligung lag unter 40 Prozent, und schwere Regenfälle entlang der kolumbianischen Karibikküste, einer der Hochburgen von Santos, scheinen die Unterstützung für das Abkommen untergraben zu haben.

Der große Gewinner des Sonntags ist Uribe, der beliebte ehemalige Präsident, der die Kampagne gegen dieFriedenausteilen. Im Grunde war der Wettbewerb am Sonntag ein Zusammenstoß zwischen ihm und Santos, ehemaligen Verbündeten, die zerbrachen, als der Präsident Friedensgespräche mit den Guerillas eröffnete.

Als Sohn einer wohlhabenden Bogota-Verlegerfamilie ist Santos eine Figur der urbanen, globalisierten Wirtschaftselite Kolumbiens, für die der Krieg mit der FARC eine Art anachronistischer Entwicklungshemmnis war. Sie hofften, dass das Friedensabkommen eine Welle von Auslandsinvestitionen und mehr Handel mit sich bringen würde.

Uribe, dessen Vater, ein Viehzüchter, von den Guerillas getötet wurde, wird von den traditionellen kolumbianischen Landbesitzern geliebt, die die Hauptlast des ländlichen Terrorismus der FARC trugen. Und ihre Landstreitigkeiten mit Bauern waren der Ursprung des Konflikts selbst.

Am Ende standen viele kolumbianische Wähler skeptisch gegenüber Santos' Versprechen umfassender Veränderungen und scheinen sich auf Uribes Seite gestanden zu habendunklerVision des Abkommens als Trojanisches Pferd der FARCdie Macht übernehmen.

[ Kolumbiens Friedensstifter und sein Land sind nervös vor der Abstimmung am Sonntag ]

In der Hauptstadt, wo das Abkommen gut zu laufen schien, begann die Abstimmung schleppend.

Ich habe für die Zukunft meiner Kinder mit Ja gestimmt, damit sie nicht in einem Land im Krieg leben müssen, sagte Rocío Cano, 41, ein Schullehrer. Fünfzig Jahre Gewalt sind genug.

Aber andere, die persönlich unter dem Krieg gelitten hatten, sagten, sie seien nicht bereit, der FARC zu vergeben – oder zumindest nicht durch ein Abkommen wie dieses.

Wir alle wollen Frieden, und ich respektiere diejenigen, die mit Ja stimmen, aber ich kann diese Vereinbarung nicht unterstützen, sagte Jakelin Rueda, 33. Es gibt keine wirkliche Gerechtigkeit darin.

Rueda sagte, ihr Vater sei 2002 in der kleinen Stadt Caparrapi nördlich der Hauptstadt, wo sie aufgewachsen sei, von der FARC ermordet worden. Er war ein Bauer und Gemeindevorsteher, der sich den Guerillas widersetzte.

Viele Städter hätten aus idealistischen Gründen mit Ja gestimmt, sagte Rueda. Aber sie sind nicht direkt von der Gewalt betroffen.

Während die FARC-Führer keinen offiziellen Wahlkampf führten, machten die Rebellen in letzter Minute einen großen PR-Vorstoß. Zum ersten Mal trafen sich Rebellenkommandanten mit den Familien der Opfer an den Orten der berüchtigten FARC-Massaker und baten um Vergebung.

Am Samstag meldeten sich die Guerillas freiwillig, um frühzeitig mit der Abrüstung zu beginnen und im Beisein von Beobachtern der Vereinten Nationen etwa 1.400 Pfund Sprengstoff und andere militärische Kampfmittel zur Detonation zu bringen. Sie hatten offenbar nicht damit gerechnet, die Waffen noch einmal zu brauchen.

Weiterlesen:

Diese Porträts enthüllen die „anonymen Phantome“ der kolumbianischen FARC

„Weißt du, wie es ist, 20 Jahre im Krieg zu verbringen?“

„Plan Colombia“: Wie Washington die lateinamerikanische Intervention wieder lieben lernte

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt