logo

Dilma Rousseff wird in einer erbittert umkämpften Stichwahl als Präsidentin Brasiliens wiedergewählt

RIO DE JANEIRO -Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff wurde nach einer der engsten und aggressivsten Kampagne in der jüngeren Geschichte des Landes in einer zweiten Runde direkt wiedergewählt.

Rousseff, dessen linke Arbeiterpartei Brasilien seit 2003 regiert, hatte 51,6 Prozent bei 99 Prozent der ausgezählten Stimmen. Aécio Neves, der Mitte-Rechts-Kandidat der brasilianischen Sozialdemokratischen Partei, wurde mit 48,4 Prozent Zweiter.

Jubel ertönte und Feuerwerkskörper explodierten im Zentrum von Rio, als die Ergebnisse bekannt wurden. Die Wahl war das Hauptthema der Diskussion am Sonntag, als Aktivisten der Arbeiterpartei rote Fahnen trugen und beide Seiten unter Markisen auf den Straßen der Stadt Lager aufbauten.

Rousseffs Partei setzte sich intensiv für ihre Sozialpolitik ein, spielte Brasiliens strauchelnde Wirtschaft herunter und betonte Sozialprogramme, die seit 2003 dazu beigetragen haben, die Armut um 55 Prozent zu reduzieren.

Der arbeitslose Allan Moreno, 22, war einer von Millionen, die für Kontinuität gestimmt haben. Er trug einen Dilma-Aufkleber auf seinem T-Shirt, als er ein Wahllokal in Glória, einer Gegend im Zentrum von Rio, verließ. Er habe Rousseff gewählt, sagte er, um aufrichtig zu sein, weil ich arm bin. Er fügte hinzu: Sie tut mehr für die Menschen.

Rousseff-Anhänger feiern am 26. Oktober die Wahlergebnisse vor einer Pressekonferenz in einem Hotel in Brasilia, Brasilien. (Eraldo Peres/AP)

Rousseffs Sieg kam nach einer harten, dramatischen Kampagne, die von grundlegenden Veränderungen in der öffentlichen Meinung geprägt war. Ursprünglich wurde erwartet, dass sie leicht gewinnen würde, aber das änderte sich am 13. August, als ein anderer Kandidat, Eduardo Campos, der damals mit 9 Prozent auf dem dritten Platz landete, bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Die ehemalige Umweltministerin Marina Silva, die bei den Wahlen 2010 Dritte wurde, ging ins Rennen und übernahm schnell die Führung in Meinungsumfragen.

Die Arbeiterpartei zielte in ihrer offiziellen Wahlwerbung auf Silva ab und deutete in einem Werbespot an, dass ihre Vorschläge für eine autonome Zentralbank Brasilien an reiche Bankiers liefern und arme Familien hungern lassen würden.

Netzhaut – ein Anti-Aging

Die Arbeiterpartei habe erkannt, dass Marina eine echte Bedrohung sei, und habe eine sehr starke Kampagne gegen sie unternommen, sagte Jairo Nicolau, Politikwissenschaftler an der Bundesuniversität von Rio. Brasilianer bezeichnen alle Kandidaten und ihren Präsidenten im Allgemeinen mit Vornamen.

Silva wurde in der ersten Wahlrunde am 5. Oktober eliminiert, und die Arbeiterpartei nahm Neves ins Visier. Brasilianer wurden schnell zwischen den beiden Parteien polarisiert. In den sozialen Medien tobte ein Krieg, in dem sich Freunde und sogar Familienmitglieder über politische Zugehörigkeiten zerstritten und sich auf Facebook entfreundeten. In Debatten tauschten die Kandidaten Beleidigungen aus. Neves nannte Rousseff leichtfertig und einen Lügner; Rousseff warf ihm Vetternwirtschaft vor.

Es ist ein Ausmaß an Gewalt, das wir noch nie zuvor gesehen haben, sagte Nicolau.

Rousseffs haarsträubender Sieg war nicht zuletzt das Ergebnis der Unterstützung des beliebten Luiz Inácio Lula da Silva, eines ehemaligen Gewerkschaftsführers, der vor Rousseff acht Jahre lang Präsident war. Lula war während dieser Kampagne, wie bei Rousseffs Sieg im Jahr 2010, unübersehbar und erschien sogar neben ihr auf Plakaten.

Rousseffs Unterstützung war in einkommensschwächeren Gruppen am stärksten, anfällig für ihre Behauptungen, dass ihre Gegner Programme wie den Einkommensunterstützungsplan Family Allowance beenden würden, der etwa 50 Millionen Brasilianern zugute kommt. Sie sei wegen dieser Öffentlichkeit nie unter ein bestimmtes Niveau gefallen, sagte Ricardo Ismael, Politikwissenschaftler an der Päpstlichen Katholischen Universität von Rio de Janeiro.

Ein Anhänger des Präsidentschaftskandidaten Aecio Neves weint, nachdem er sich am 26. Oktober in Belo Horizonte, Brasilien, die Wahlergebnisse angehört hat. Neves hat knapp gegen die Amtsinhaberin Dilma Rousseff verloren. (Eugenio Savio/AP)

Rousseff konnte auch auf die Unterstützung linker Gewerkschaften und sozialer Bewegungen zählen. Als der Wahlkampf für die Stichwahl immer heftiger wurde, ging es bei den Wahlen darum, Partei zu ergreifen, nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen, sondern auch auf der Grundlage dessen, was viele Brasilianer als grundlegende Prinzipien ansahen – im Großen und Ganzen vereinfacht sich dies in soziale Gerechtigkeit vs. neoliberale Ökonomie sogar obwohl Neves versprach, das Familiengeld beizubehalten, und Rousseffs Partei sagt, es sei geschäftsfreundlich.

Die Arbeiterpartei charakterisierte Neves als den Kandidaten der reichen, weißen, privilegierten Elite, die traditionell Brasilien regierte. Das Thema der Kampagne war Weiß gegen Schwarze, Reiche gegen Arm, und diese Erzählung wurde von der Arbeiterpartei konstruiert, sagte Nicolau.

Seine Worte wurden von Gucelia dos Santos, 23, einer arbeitslosen Mutter in der Favela Cidade Nova in Entre Rios im Bundesstaat Bahia, aufgegriffen. Er sei ein Mauricinho und ein Filhino do Papai, sagte sie über Neves – praktisch ein verwöhntes reiches Kind.

Neves war Privatsekretär seines Großvaters Tancredo Neves, der in einer indirekten Abstimmung zum ersten Präsidenten Brasiliens nach der Diktatur gewählt wurde, aber starb, bevor er sein Amt richtig antreten konnte. Der jüngere Neves diente zwei Amtszeiten als Gouverneur des Bundesstaates Minas Gerais und schied 2010 mit einer Zustimmung von 92 Prozent aus dem Amt aus.

Aber er hatte Mühe, das Image eines Playboys in den Köpfen vieler Brasilianer zu überwinden – seine zweite Frau Letícia Weber ist ein ehemaliges Model; er war mit Natália Guimarães, einer ehemaligen Miss Brazil, zusammen; und er war gezwungen, Fragen darüber, ob er Kokain konsumierte, zu beantworten und zu leugnen.

Cardio um Bauchfett zu verlieren

Märsche zugunsten von Neves durch seine Anhänger trugen dazu bei, das Stereotyp zu verstärken. In São Paulo riefen Pro-Neves-Demonstranten letzte Woche zur Unterstützung der brasilianischen Militärpolizei, die auf den Straßen patrouilliert. Das dürfte Neves bei den vielen Brasilianern, die die Polizei bestenfalls als korrupt und gewalttätig, im schlimmsten Fall als Rückfall in die Militärdiktatur betrachten, nicht beliebt machen.

Im Gegensatz dazu spielten einige von Rousseffs Wahlkampfbildern ihre Vergangenheit als Mitglied des bewaffneten linken Widerstands gegen Brasiliens Militärdiktatur mit einem alten Foto von Rousseff in dicken Gläsern und der Bildunterschrift tapferes Herz.

Rousseff wurde 1947 in Belo Horizonte als Sohn eines bulgarischen Einwanderervaters und seiner brasilianischen Lehrerfrau geboren.

1993 wurde sie erste Staatssekretärin für Bergbau, Energie und Kommunikation in Rio Grande do Sul, dann von 2003 bis 2005 Bergbau- und Energieministerin von Lula, bevor sie seine Stabschefin wurde.

Aber ihr Ruf als hartgesottene Technokratin wurde untergraben, da Brasiliens Wirtschaft nicht wie erwartet im Rahmen ihres Mandats gewachsen ist. die Wirtschaft trat im August nach zwei Quartalen mit leichter Schrumpfung in eine technische Rezession ein. Auch die Inflation hat das 6,5-Prozent-Ziel der Regierung knapp übertroffen.

Infolgedessen wurde Rousseffs Unterstützung reduziert, sagte Ismael unter den selbständigen Wählern in einer aufstrebenden Mittelschicht sowie in Industrie-, Finanz- und Agrarsektoren. Es fehle an Vertrauen, dass Dilma in einem zweiten Mandat mehr Wachstum produzieren kann, sagte er.

Neves hatte versucht, Rousseff wegen eines Korruptionsskandals zu schaden, der Überzahlungen bei der staatlich kontrollierten Ölgesellschaft Petrobras mit Zahlungen an politische Parteien wie die Arbeiterpartei verband. Es sei absurd, sagte Rentnerin Halina Persercka, 62, nachdem sie am Sonntag in Rio für Neves gestimmt hatte.

Neue Vorwürfe, Rousseff und Lula hätten von dem Plan gewusst, wurden am Freitag von der regierungsfeindlichen Wochenzeitung Veja veröffentlicht. Das Magazin erschien einen Tag vor dem normalen Verkaufsstart und war bis Sonntag an vielen Kiosken in Rio ausverkauft. Ich habe zweimal nachbestellt, sagte Kioskbesitzer Almir Tavora, 56.

Aber die Auswirkungen des Skandals reichten nicht aus, um Neves zum Sieg zu führen. Und jetzt muss Rousseff ein Land vereinen, das sie geteilt hat, um zu gewinnen.

Wie schreibt man einen akademischen Aufsatz?

Ich glaube aus tiefstem Herzen nicht, dass diese Wahlen das Land gespalten haben, sagte sie in ihrer Siegesrede. Ich glaube, sie haben Ideen und Emotionen mobilisiert, die manchmal widersprüchlich sind.

Rousseff dankte Lula und versprach Dialog und politische Reformen, um die Korruption zu bekämpfen und dem Wirtschaftswachstum Impulse zu geben.

Brasilien, deine Tochter wird wieder einmal nicht vor dem Kampf fliehen, schloss sie. Viva, Brasilien!