logo

El Salvador wartet darauf, dass Präsident und Kongress gegen die Pandemie handeln

Ein mit dem neuen Coronavirus infizierter Patient wird am Freitag, 7. August 2020, am Noteingang des National Hospital in San Salvador, El Salvador, von einem Krankenwagen auf eine Trage auf eine Trage gebracht. Seit Monaten gelten die strengsten Maßnahmen zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie in lateinischer Sprache Amerika schien die Infektionen in El Salvador in Schach zu halten, aber eine allmähliche Wiedereröffnung in Kombination mit einer politischen Pattsituation hat dazu geführt, dass sich die Infektionen fast vervierfacht haben. (Salvador Melendez/Assoziierte Presse)

VonMarcos Aleman | AP 10. August 2020 VonMarcos Aleman | AP 10. August 2020

SAN SALVADOR, El Salvador – Wenn der Präsident von El Salvador, Nayib Bukele, und der Kongress des Landes in den nächsten zwei Wochen keine Einigung über die Regulierung der wirtschaftlichen Wiedereröffnung des Landes inmitten der Pandemie erzielen können, wird dies den einzelnen Unternehmen und ihren Kunden zufallen.

Am Sonntag sagte Bukele, er werde dem jüngsten Urteil des Obersten Gerichtshofs folgen, das feststellte, dass sein schrittweiser Plan zur wirtschaftlichen Aktivierung verfassungswidrig sei. In einer Entscheidung, die das Gericht bis zum 23. August ausgesetzt hatte, sagten die Richter, dass der Präsident nicht die rechtliche Befugnis habe, die Bewegung und Aktivitäten von Menschen und ihren Geschäften einzuschränken.

Wenn die gesetzgebende Versammlung kein für Bukele akzeptables Gesetz über den Umgang mit der Reaktivierung der Wirtschaft verabschiedet, müsste alles, was in Zukunft passiert, eine Frage der Selbstregulierung der Unternehmen und der Bevölkerung sein, Eduardo Escobar, Rechtsanwalt und Direktor der Citizen Action Association, sagte am Montag.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Die Regierung von El Salvador steckt seit Wochen in einer Pattsituation, da die Exekutive und die Legislative anscheinend nicht in der Lage sind, bei der Bekämpfung der Pandemie zusammenzuarbeiten, und das Gericht weigert sich, Bukele alleine gehen zu lassen.

Zu Beginn der Pandemie verhängte Bukele die strengsten Maßnahmen in Lateinamerika. Die Grenzen wurden geschlossen, Menschen wurde befohlen, zu Hause zu bleiben, und diejenigen, die draußen gefangen wurden, wurden in Auffanglagern festgehalten. Doch die Gerichte haben die Maßnahmen wiederholt für verfassungswidrig erklärt.

Die Regierung hat am 16. Juni ihre wirtschaftliche Wiedereröffnung eingeleitet, die zweite Phase jedoch zweimal verschoben, nachdem die Infektionen gestiegen sind. Seit dem 16. Juni sind die bestätigten Infektionen um etwa 400% gestiegen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Die Regierung hat fast 21.000 Infektionen und 563 Todesfälle bestätigt. Am Sonntag verzeichnete das Land mit 445 die höchste tägliche Infektionszahl.

Werbung

Bukele sprach am späten Sonntag in charakteristisch unverblümten Worten, aber es war ein Schritt zurück von seinem konfrontativen Ansatz zu Beginn der Pandemie, als er Gerichtsentscheidungen ignorierte und internationale Bedenken äußerte.

Diese Regierung werde sich an diese Entscheidung halten, auch wenn sie ungerecht sei und gegen das Leben der Salvadorianer verstoße, sagte er. Die Geschichte wird sie beurteilen. Wir werden keine Verfassungskrise schaffen.

Bukele sagte, das Gericht und der Kongress hätten ihn ohne Waffen gelassen, um der Pandemie zu begegnen. Wir können niemanden dazu bringen, etwas zu tun, nicht einmal, dass jemand eine Maske trägt, sagte er.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Stattdessen sagte der Präsident, seine Regierung werde die Krankenhäuser weiterhin stärken und die Öffentlichkeit auffordern, die Gesundheitsprotokolle zu befolgen.

Escobar von der Citizen Action Association sagte, Bukele müsse versuchen, mit dem Gesetzgeber einen Konsens zu erzielen, sei es über eine neue Quarantäne oder eine geordnete Reaktivierung der Wirtschaft.

Die Regierung habe endlich verstanden, dass sie mit dieser einzigen Vision, dass nur das Recht auf Leben und Gesundheit zählt und alle anderen Rechte beiseite gelassen werden, nicht weitermachen kann, sagte er.

Copyright 2020 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne Genehmigung nicht veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weiterverbreitet werden.