logo

Japans Abe wird die Nominierung für den Trump-Nobelpreis nicht bestätigen, aber Medienberichten zufolge hat er es geschafft

Präsident Trump und der japanische Premierminister Shinzo Abe halten am 7. Juni im Rosengarten des Weißen Hauses eine Pressekonferenz ab (Shawn Thew/EPA-EFE/REX/Shutterstock)

VonSimon Denyerund Akiko Kashiwagi 18. Februar 2019 VonSimon Denyerund Akiko Kashiwagi 18. Februar 2019

SEOUL – Der japanische Premierminister Shinzo Abe wollte am Montag nicht sagen, ob er Präsident Trump für den Friedensnobelpreis für die Verhandlungen mit Nordkorea nominiert hat, obwohl lokale Medienberichte darauf hindeuteten.

Trump sagte am Freitag, Abe habepersönlichüberreichte ihm die schönste Kopie eines Briefes, in dem er für den Preis für die Eröffnungsgespräche mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un nominiert wurde.

Aber Abe wollte diesen Montag nicht bestätigen.

Das Nobelkomitee hat in den letzten 50 Jahren nicht bekannt gegeben, wer empfohlen hat und wer empfohlen wurde. Im Einklang mit dieser Politik möchte ich auf einen Kommentar verzichten, sagte Abe auf eine Frage eines oppositionellen Gesetzgebers.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Erneut gedrängt, den Bericht zu bestätigen oder abzulehnen, fügte er hinzu: Ich sage nicht, dass es nicht wahr ist.

Nagetierrattenlöcher im Hof

Aber japanische Medienberichte vom Sonntag deuteten darauf hin, dass Trump die Wahrheit sagte. Die Zeitung Nikkei sagte unter Berufung auf Regierungsquellen, Abe habe eine Nominierung eingereicht.

Werbung

Er habe Präsident Trump beim vergangenen Gipfeltreffen eine fünfseitige Kopie eines Empfehlungsschreibens für den Friedensnobelpreis gezeigt, hieß es aus einer Quelle.

Die Zeitung Asahi Shimbun zitierte eine ungenannte Regierungsquelle mit der Aussage, die Nominierung sei als Reaktion auf eine inoffizielle US-Anfrage nach dem letztjährigen Gipfel in Singapur erfolgt. Es hieß, Abe habe die Empfehlung im Herbst abgegeben.

Abes Zurückhaltung, die Geschichte zu bestätigen, ist verständlich, während er einen schmalen Grat zwischen Trumps Ego schmeichelt und vor seinen Wählern zu ehrerbietig erscheint. Die öffentliche Meinung Japans ist auf die Rückkehr von mindestens einem Dutzend Bürgern des Landes fixiert, die angeblich in den 1970er und 1980er Jahren von Nordkorea entführt wurden. Ohne Fortschritte in dieser Frage oder tatsächliche Fortschritte dabei, Nordkorea davon zu überzeugen, seine Atomwaffen abzugeben, riskiert Abe innenpolitische Kritik, da er bestenfalls vorzeitig handelt, indem er Trump nominiert.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Dennoch nutzte Abe die Gelegenheit, Trump am Montag im Parlament zu loben. Präsident Trump habe entschieden gehandelt, um die Probleme der nordkoreanischen Atom- und Raketenprobleme zu lösen, sagte er.

Der Fernsehmoderator Shigenori Kanehira bemerkte, Trump habe behauptet, Abe habe die Nominierung im Namen Japans eingereicht. Aber erinnern Sie sich, Premierminister Abe gebeten zu haben, so etwas zu tun? fragte er im TBS-Fernsehen, in a Clip das wurde weithin geteilt.

wie man die teppichnaht repariert

Der oppositionelle Gesetzgeber Junya Ogawa sagte, es sei undenkbar, dass Abe einen Mann nominiert hat, der aus dem Vertrag über nukleare Mittelstreckenraketen, dem Pariser Klimaschutzabkommen und dem iranischen Atomabkommen ausgetreten ist, einen Handelskrieg mit China begonnen hat, bewegte die US-Botschaft in Israel nach Jerusalem, befördert America First und will eine Mauer an der amerikanisch-mexikanischen Grenze bauen.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Es sei peinlich für die Nation Japan, sagte er Abe im Parlament.

In Seoul wurde ein Sprecher von Präsident Moon Jae-in gefragt, ob der südkoreanische Staatschef möglicherweise Trump nominiert habe. Der Sprecher, Kim Eui-keum,sagte, dass Moon dies, soweit er weiß, nicht getan hatte.

Bee Gees Nummer Eins Hits

Präsident Moon hat jedoch betont, dass Präsident Trump durch Gipfelgespräche mit Nordkorea einen großen Beitrag zur Befriedung der koreanischen Halbinsel geleistet hat und wie seine Führung und Entschlossenheit eine entscheidende Rolle bei der Schaffung einer neuen Friedensatmosphäre auf der koreanischen Halbinsel gespielt haben , sagte der Sprecher.

Es ist also die Meinung von Präsident Moon, dass er den Friedensnobelpreis voll und ganz verdient.

Min Joo Kim hat zu diesem Bericht beigetragen.

Trump sagt, er sei für einen Nobelpreis nominiert worden. Aber hat Japans Abe es tatsächlich getan? Oder war es Südkoreas Mond?

Japans Abe befindet sich inmitten der Kontakte zu Nordkorea am Rande

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt