logo

Japanisches Versorgungsunternehmen leitet radioaktives Wasser in den Pazifik, um Lagerprobleme zu lindern

TOKIO —Tokyo Electric Power Co. begann am Montagabend, mit geringer Radioaktivität verseuchtes Wasser in den Pazifischen Ozean zu versenken, damit eine zentrale Abfallentsorgungseinrichtung zur Lagerung von gefährlicher radioaktivem Wasser genutzt werden könnte, sagten Beamte.

geschlechtsneutral herr kartoffelkopf

Das Unternehmen, das das Kernkraftwerk Fukushima Daiichi betreibt, das bei der Erdbeben-Tsunami-Katastrophe vom 11. März lahmgelegt wurde, sagte, es könnte bis zu 11.500 Tonnen radioaktives Wasser ins Meer freisetzen. Das Wasser habe sich in der Abfallentsorgung und einer Abflussgrube gesammelt, sagten Beamte.

Wir bereiten den Menschen vor Ort Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten, aber es tut uns sehr leid, dass wir ihnen weitere Not aufzwingen müssen, sagte ein Tepco-Beamter, der mit Reportern in Fukushima sprach und versuchte, die Tränen zurückzuhalten.

Eine Sprecherin der japanischen Agentur für Nuklear- und Arbeitssicherheit sagte, das weniger belastete Wasser müsse entsorgt werden, damit die Arbeiter einen Platz für die Lagerung von stärker verseuchtem Wasser auf dem Gelände sichern können. Andernfalls besteht die Gefahr einer Gefährdung der Einsatzkräfte.

Am Sonntag sagten japanische Regierungsbeamte, dass das Werk in Daiichi möglicherweise noch mehrere Monate lang gefährliche Strahlung in die Luft abgibt.

Online-Dating funktioniert nicht

Der Ruf von Tepco hat im Zuge der Atomkrise gelitten. Am Dienstag fiel die Aktie um das maximale Tageslimit; Aktien fielen laut Associated Press um 80 Yen oder 18 Prozent. Insgesamt ist der Aktienkurs von Tepco seit dem Erdbeben um 80 Prozent gefallen.