logo

Live und ungefiltert: Kim Jong Un fesselt Südkoreaner

Die Menschen sehen einen Fernsehbildschirm, auf dem die Live-Übertragung des südkoreanischen Präsidenten Moon Jae-in oben rechts zu sehen ist, und trifft sich mit dem nordkoreanischen Führer Kim Jong Un im Grenzdorf Panmunjom während einer Nachrichtensendung am Bahnhof von Seoul in Seoul, Südkorea, Freitag, 27. April 2018. (Ahn Young-joon/Associated Press)

VonYoukyung Lee | AP 27. April 2018 VonYoukyung Lee | AP 27. April 2018

SEOUL, Südkorea – Südkoreaner sahen am Freitag zu, wie sich die Geschichte entfaltete und Kim Jong Un, der nordkoreanische Führer, den sie normalerweise nur in stark bearbeitetem Filmmaterial sehen, ging über die Grenze und ließ jedes seiner Worte live und ungefiltert auf Äther im ganzen Land übertragen.

Von Bahnsteigen bis hin zu Technologieforen machten die Südkoreaner eine Pause von ihrer normalen Routine, um einen Blick auf Kim zu werfen, als er der erste nordkoreanische Führer war, der südkoreanisches Territorium besuchte. Große südkoreanische Fernsehsender haben ihre üblichen Programme für die Wand-zu-Wand-Berichterstattung über den innerkoreanischen Gipfel mit Präsident Moon Jae-in abgesagt.

Ich kann nicht glauben, dass ich auf die Stimme von Kim Jong Un höre. Jemand, den ich nur als jpg gesehen habe, spricht jetzt, schrieb der Südkoreaner Lee Yeon-su auf Twitter und bezog sich dabei auf ein gängiges Bildformat. Sie sprach mit dem AP, als sie sich das Live-Filmmaterial zu Hause ansah.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Es ist eine dramatische Veränderung für Südkoreaner, denen nach dem National Security Act unter Androhung einer Gefängnisstrafe der Zugang zu Medien verboten ist, die als pro-nordkoreanisch gelten. Websites der offiziellen nordkoreanischen Zentralnachrichtenagentur und der Zeitung Rodong Shinmun, die regelmäßig Propagandabilder von Kim veröffentlichen, sind in Südkorea gesperrt.

Südkoreaner nutzten die seltene Gelegenheit, Rohmaterial von Kim zu sehen, um über alles zu spekulieren, von seinen Sprachgewohnheiten bis hin zu seiner Gesundheit. Einige sagten sogar, sie fanden Kim süß.

Die meisten Südkoreaner haben seine Stimme wahrscheinlich zum ersten Mal gehört. Ich fand seine Art zu sprechen freundlich, wie ein Nachbar, sagte Ryu Seok-woo, ein Reporter einer lokalen Nachrichtenagentur, der nicht über den Gipfel berichtete.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Einige bemerkten, dass der zurückgezogene Führer, der sein Land unangefochten regiert, in seiner ersten Rede immer weiter zu brummen schien. Sie spekulierten, dass er noch nie zuvor beim Sprechen angehalten oder unterbrochen worden war.

Werbung

Es gab einen Moment, den viele Südkoreaner bemerkten, als Kim einen spontanen Kommentar über Naengmyeon machte, kalte Buchweizennudeln, die eine nordkoreanische Delikatesse sind, die bei Südkoreanern beliebt ist und beim Abendessen von Kim und Moon serviert werden soll.

Pjöngjang naengmyeon, das aus der Ferne kam. Ah, ich sollte nicht sagen, dass es aus der Ferne ist, sagte Kim, bevor die beiden Führer ihr morgendliches Treffen begannen.

Kim schien einen Witz über die Entfernung zwischen den beiden Ländern zu machen. Die Äußerungen, die nicht zu dem einschüchternden Bild der meisten Südkoreaner von Kim zu passen schienen, wurden in den sozialen Medien viral, als die Leute sie ungläubig teilten und sogar andeuteten, dass er eine Zukunft in der Komödie hat.

verstopfte Schweißdrüse in der Achsel
Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Ich dachte, er hätte Humor. Er ist sicherlich anders als die Generation seines Vaters, sagte Lee Seung-won, ein Büroangestellter. Ich dachte, ich würde eine solche Szene nie sehen, bevor ich sterbe.

Werbung

Als Kim einige hundert Meter von der Grenze entfernt lief und einige Treppen zum Friedenshaus hinaufstieg, wo der Gipfel stattfindet, fragten sich einige Südkoreaner, ob der stämmige junge Anführer körperliche Probleme habe. Als Kim eine Nachricht im Gästebuch hinterließ, schienen sich seine Schultern auf und ab zu bewegen, als würde er keuchen.

Er gehe wahrscheinlich nicht viel und schien es schwer zu haben, sagte Hausfrau Cho Jin-joo und stellte fest, dass ein so häufiger Kampf ihn real erscheinen ließ. Früher fand ich ihn in den Nachrichten einschüchternd, aber heute fühlte ich mich, als wäre er viel menschlicher, sagte sie.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Einige hatten Mitleid mit Kim.

Ah, Kim Jong Un keuchte schwer, nachdem er so viel gelaufen war. Es kommt bei Leuten an, die nicht gerne laufen, bestätigte die Südkoreanerin Kim Somi in einem Tweet.

Zwischen Kims Witzen und großem Lächeln sagten einige in den sozialen Medien und anderswo, der rivalisierende Anführer sah süß aus.

Werbung

Er war so anders als das, was ich früher in den Nachrichten gesehen habe. Er sah freundlich aus. Ich dachte, er sähe aus wie ein Teddybär, sagte die Büroangestellte Yang Hae-ra, die sich das Filmmaterial live auf ihrem Handy ansah.

Solche Kommentare erregten den Zorn anderer in den sozialen Medien, die dachten, es lenke von der Tatsache ab, dass Kim ein autoritärer Führer ist.

Copyright 2018 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf nicht veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weiterverbreitet werden.