logo

Nordkoreas jüngster Start deutet darauf hin, dass es sowohl US-Drohungen als auch Gesprächsangebote ablehnt

Nordkoreas Abschuss einer ballistischen Rakete über Japan war beispiellos, aber die Reaktion von Präsident Trump am Dienstag war es nicht – eine Erneuerung seiner Warnung, dass alle Optionen auf dem Tisch liegen. Seine harte Rede mag nur daran erinnern, dass die Möglichkeit eines Militäreinsatzes den nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un noch nicht abgeschreckt hat.

Der Raketenstart schien genau das richtige Maß an Verwüstung anzurichten: genug für Kim, um zu zeigen, dass er nicht eingeschüchtert sein würde, aber nicht so sehr, um das Feuer und die Wut hervorzurufen, von denen Trump warnte, dass sie den anhaltenden nordkoreanischen Bedrohungen folgen könnten.

Der Start am frühen Dienstag war der erste Test einer so hochentwickelten Waffe über der Landmasse eines US-Verbündeten und eine offensichtliche Warnung an die Vereinigten Staaten, dass Nordkorea leicht US-Militäreinrichtungen auf Guam oder anderswo in der Pazifikregion angreifen könnte.

Es kam während der jährlichen gemeinsamen Militärübungen zwischen den Vereinigten Staaten und Südkorea, die das atomar bewaffnete kommunistische Regime wütend gemacht haben. Es kam auch trotz der jüngsten Gesprächsangebote von Außenminister Rex Tillerson.

Die Welt hat Nordkoreas neueste Botschaft laut und deutlich erhalten: Dieses Regime hat seine Verachtung für seine Nachbarn, für alle Mitglieder der Vereinten Nationen und für Mindeststandards für akzeptables internationales Verhalten signalisiert, sagte Trump in einer Erklärung am frühen Morgen.

Drohende und destabilisierende Maßnahmen verstärken nur die Isolation des nordkoreanischen Regimes in der Region und zwischen allen Nationen der Welt, sagte er. Alle Optionen liegen auf dem Tisch.

Die Vereinigten Staaten forderten eine Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrates, der diesen Monat einstimmig die bisher strengsten Wirtschaftssanktionen gegen eine Nation genehmigte, die bereits eine der am stärksten sanktionierten der Welt ist.

Kein Land sollte Raketen über sich hinwegfliegen lassen wie die 130 Millionen Menschen in Japan. Es ist inakzeptabel, US-Botschafter bei den Vereinten Nationen Nikki Haley sagte .

Nordkorea hat jede einzelne Resolution des UN-Sicherheitsrats verletzt, die wir hatten, und daher denke ich, dass etwas Ernstes passieren muss, fügte sie hinzu. Genug ist genug.

[Nordkoreanische Rakete fliegt über Japan und löst eine wütende Reaktion aus Tokio aus]

Es gab keine Anzeichen dafür, dass Kim von der Reaktion des Weißen Hauses eingeschüchtert war. Die staatliche Korean Central News Agency berichtete am Mittwochmorgen Ortszeit, der nordkoreanische Führer sei beim Raketenstart anwesend gewesen und habe dies als sinnvollen Auftakt zur Eindämmung von Guam bezeichnet. Nach Angaben der Agentur sagte Kim, er habe den Raketenstart durchgeführt, weil die Vereinigten Staaten die kriegerischen Kriegsübungen mit Südkorea fortgesetzt hätten.

französischer Abfluss im Kriechkeller

Die internationale Empörung über die neueste nordkoreanische Rakete ging weit über Washington hinaus. Trump sprach Stunden nach dem Start telefonisch mit dem japanischen Premierminister Shinzo Abe, und die beiden Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich, den Druck auf Nordkorea zu erhöhen und ihr Möglichstes zu tun, um die internationale Gemeinschaft davon zu überzeugen, dasselbe zu tun, heißt es in einer Erklärung des Weißen Hauses.

Menschen sehen sich am 29. August 2017 auf einem Bahnhof in Seoul einen Fernsehnachrichtenbildschirm an, der Dateimaterial eines nordkoreanischen Raketenstarts zeigt. (Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images)

Das war ein Hinweis auf harte internationale Sanktionen, die Nordkorea bisher nicht davon abgehalten haben, funktionierende Atombomben und ballistische Interkontinentalraketen zu entwickeln. Die Vereinigten Staaten behaupten, Nordkorea könne sich diesen Sanktionen nicht entziehen, wenn andere Länder, darunter China, sie strenger durchsetzen würden.

Auf die Frage nach der Wirksamkeit von Sanktionen und internationaler Denunziation, da Nordkorea sich nicht für die Schritte zu interessieren scheint, bestand der stellvertretende britische UN-Gesandte Jonathan Allen darauf, dass solche Maßnahmen berechtigt sind.

Sie senden diese wirklich wichtige Botschaft, dass die ganze Welt vereint ist, und sie haben einen Einfluss auf Nordkorea, sagte Allen gegenüber Reportern bei den Vereinten Nationen.

Die Rakete schien eine Hwasong-12 zu sein, die ballistische Mittelstreckenrakete, die Nordkorea in die Gewässer nahe dem US-Territorium Guam zu schießen drohte.

Aber Nordkorea hat es nicht südöstlich in Richtung Guam geschossen. Stattdessen warf sie die Rakete in nordöstlicher Richtung, über Japan und in den Pazifischen Ozean.

Es war, wie Stephan Haggard, Politikwissenschaftler und Korea-Experte an der University of California in San Diego, es beschrieb, perfekt kalibriert, um politischen Unfug zu stiften.

Der Start zeigt, wie seltsam konservativ Kim Jong Un ist und Tests so kalibriert, dass sie schwer zu kontern sind und direkt unter dem Radar einer erforderlichen kinetischen Reaktion fliegen, sagte Haggard.

Taro Kono, Japans Außenminister, bestätigte dies. Hätte Nordkorea die Rakete nach Süden abgefeuert, hätten die USA dies möglicherweise als erhebliche Provokation angesehen und entsprechend reagiert, sagte Kono nach dem Start gegenüber Reportern.

Die Aktion Nordkoreas schien auch darauf ausgerichtet zu sein, einen Keil zwischen seine Nachbarn zu treiben.

In Japan nannte Abe es eine beispiellose, ernste und ernsthafte Bedrohung. Abe will Japans militärische Fähigkeiten stärken, und Raketenstarts wie dieser liefern Munition für seine umstrittene Sache. Südkoreas liberaler Präsident Moon Jae-in, der das Engagement in Pjöngjang förderte, verurteilte den Start sofort und schickte seine Kampfjets, um Bomben auf einem Schießstand nahe der Grenze zu Nordkorea abzuwerfen.

Beide Reaktionen scheinen China erschüttert zu haben, wo Beamte alle Seiten aufforderten, einen Schritt zurückzutreten. Die Sprecherin des Außenministeriums, Hua Chunying, bezeichnete die Lage in Nordkorea als an einem Wendepunkt, der sich einer Krise näherte. Sie wiederholte Chinas Aufruf zu Gesprächen zwischen Nordkorea und den USA.

[ Nordkorea schießt drei Raketen ins Meer und erhöht die Spannungen ]

Tillerson hatte am Sonntag betont, dass das Gesprächsangebot offen bleibe, und er ermutigte Kim, einen anderen Weg einzuschlagen. Seit Wochen versuchen US-Beamte Kim zu versichern, dass Washington ihn nicht stürzen oder in sein Land einmarschieren will, eine Botschaft, die auch an Nordkoreas Beschützer China appellieren soll.

Trump sagte letzte Woche, dass Nordkorea endlich anfing, uns zu respektieren, obwohl er hinzufügte, dass seine Drohung, die Provokationen des Landes mit Feuer und Wut zu beantworten, möglicherweise nicht stark genug gewesen sei.

Tillerson hatte Nordkorea letzte Woche auch öffentlich dafür gelobt, dass es seit der Abstimmung im UN-Sicherheitsrat und angesichts der jährlichen Militärübungen Zurückhaltung gezeigt hat. Obwohl Nordkorea zu diesem Zeitpunkt fast einen Monat lang keine Raketen getestet hatte, hat es dies seit Tillersons Rede zweimal getan.

Nordkorea feuerte 1998 und 2009 Raketen über dem japanischen Festland ab – beschrieb sie jedoch als Satelliten-Trägerraketen und gab Japan im zweiten Fall eine Vorwarnung. Der Raketenstart am Dienstag sei rein militärisch gewesen und habe eine direkte Bedrohung gezeigt, sagte Narushige Michishita, Expertin für Sicherheitsfragen der koreanischen Halbinsel am Graduate Institute for Policy Studies in Tokio.

Aus militärischer Sicht hätten sie die Fähigkeit bewiesen, eine sehr mobile, agile Rakete gegen Ziele überall in Japan einzusetzen, sagte er.

[ In einer gefährlichen Zeit bereitet sich das Pentagon auf ein Kriegsspiel auf der koreanischen Halbinsel vor ]

US-Verteidigungsminister Jim Mattis hat angekündigt, jede Rakete abzuschießen, die Nordkorea auf Guam oder einen US-Verbündeten abfeuert.

macht zucker hyper

Fifield meldete sich aus Tokio.

Weiterlesen

Nordkorea verspottet Trumps „ego-getriebene“ Twitter-Posts, während die Militärübungen fortgesetzt werden

Nordkorea könnte im nächsten Jahr die Interkontinentalschwelle überschreiten, warnen US-Beamte in einer neuen Einschätzung

Die Raketen von Kim Jong Un bekommen einen wichtigen Schub – aus China

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt