logo

Obama schließt Amerika-Gipfel in der Defensive über die Einladung Kubas ab

Cartagena Kolumbien -Präsident Obama beendete am defensiven Sonntag einen umstrittenen hemisphärischen Gipfel, der ohne Einigung darüber endete, ob die kommunistischen Führer Kubas zum nächsten Treffen eingeladen werden sollten, was die Vereinigten Staaten entschieden ablehnen.

Die Pattsituation führte dazu, dass der sechste Gipfel der Amerikas ohne eine offizielle Erklärung endete – eine ausgehandelte Erklärung der gemeinsamen Prinzipien der Staatsoberhäupter der Hemisphäre – und die Frage offen ließ, ob es ein siebtes solches Treffen geben würde.

Die zweideutige Schlussfolgerung unterstreicht die Tatsache, dass Obama, während er eine neue Beziehung zu den misstrauischen südlichen Nachbarn der Vereinigten Staaten versprach, wenig Erfolg hatte, bedeutende politische Differenzen zu überbrücken, die die Region seit Jahrzehnten spalten.

Da der Skandal um eine Reihe von Geheimdienstagenten und die Prostitution das Treffen am Wochenende färbten, reiste Obama hier ab, wobei das US-Image leicht beschädigt war und die anhaltenden politischen Unterschiede zwischen dem reichen Norden der Hemisphäre und dem aufsteigenden Süden fest intakt waren.

Ich bin nicht jemand, der hier viel Gepäck aus der Vergangenheit mitbringt, und ich möchte diese Themen auf eine neue und frische Weise betrachten, sagte Obama während einer Sonntagspressekonferenz mit dem kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos. Ich wundere mich manchmal, inwieweit Länder, die selbst enorme Transformationen durchgemacht haben, die Unterdrückung durch Diktaturen kennen oder sich auf der falschen Seite der herrschenden Elite befanden und dafür gelitten haben, warum wir dieses Prinzip ignorieren sollten Hier.

Kuba und das jahrzehntealte US-Embargo dagegen, das die lateinamerikanischen und karibischen Führer spöttisch als Blockade bezeichnen, ist ein traditioneller Zankapfel zwischen den Vereinigten Staaten und einem Großteil der restlichen Region.

Aber es stellte sich hier als nur eines von mehreren Themen heraus, einschließlich der US-amerikanischen Anti-Drogen- und Geldpolitik, die zusammen veranschaulichten, wie weit die Vereinigten Staaten außerhalb des politischen Konsenses der Hemisphäre liegen.

Kupferrohr reinigen

Der Gipfel war enger zugeknöpft als der vorherige vor drei Jahren, hauptsächlich weil mehrere der antiamerikanischsten Führer der Region nicht teilnahmen. Das kulturelle Programm rund um die Treffen präsentierte diese schöne Küstenstadt und die Fortschritte Kolumbiens, wo eine Reihe von mit Drogen finanzierten bewaffneten Gruppen in den letzten Jahren verblasst ist.

Santos führte den Erfolg Kolumbiens teilweise auf die Milliarden Dollar an US-Hilfe in den letzten zehn Jahren zurück. Aber die offene Kritik an der US-amerikanischen Herangehensweise an mehrere Themen unterstrich auch das neue Vertrauen der lateinamerikanischen Führer, die eine Region führen, die sich wirtschaftlich verbessert, während die Vereinigten Staaten um ihre finanzielle Grundlage kämpfen.

Obwohl Obama die Vereinigten Staaten als gleichberechtigteren Partner in hemisphärischen Angelegenheiten präsentiert und sich entschieden zu Themen wie Ungleichheit geäußert hat, die die lateinamerikanische Politik seit Jahren bestimmen, fallen einige seiner Politiken außerhalb des Mainstreams der Region. Trotzdem verteidigte er sie standhaft.

Viele Führungskräfte hier drängten auf eine neue Strategie zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels, der durch die US-Nachfrage angeheizt wird. Einige schlugen eine Legalisierung vor – für den Besitz und die Regulierung des Handels –, aber Obama machte hier deutlich, dass er nicht glaubt, dass sie sich als effektiver erweisen würde als der von den Vereinigten Staaten finanzierte Ansatz zur Strafverfolgung.

Ich denke, es ist völlig angemessen, dass wir dieses Thema diskutieren, sagte Obama und fügte hinzu, dass Kolumbien zwar eine schwierige Zeit hinter sich hat, aber mehrere kleinere Länder in Mittelamerika beginnen, sich von der Drogengewalt überwältigt zu fühlen. Es würde keinen Sinn machen, nicht zu untersuchen, was funktioniert und was nicht.

Neue Führungskräfte entstehen

Während die Castro-Brüder in Kuba alt werden, Hugo Chavez aus Venezuela gegen den Krebs kämpft und andere wichtige regionale Führer ihr Amt verlassen, bestimmt Lateinamerika, welche neuen Führer auftauchen werden.

Zwischen Brasilien und Kolumbien hat sich ein stillschweigender Wettbewerb entwickelt, der sowohl wirtschaftlich wächst als auch von einer qualifizierten Geschäftsklasse profitiert. Der Gipfel zeigte ihre Führer, die manchmal mit Obama uneins waren.

Santos und die Brasilianerin Dilma Rousseff, die letzte Woche das Weiße Haus besuchten, kritisierten öffentlich die US-Geldpolitik für die Abwertung der Währungen von Entwicklungsländern.

Und Santos machte sich lautstark Sorgen, ob Amerika Arbeitslosigkeit in lateinamerikanische Länder exportiert, die den weltweiten Wirtschaftsabschwung besser überstanden haben als die Vereinigten Staaten.

Wir alle haben das Gefühl, dass wir enorme Möglichkeiten haben, zusammenzuarbeiten, sagte Santos bei seiner Pressekonferenz mit Obama und brachte die Differenzen ins beste Licht.

Es gab auch Momente der Zustimmung. Obama hat hier am Sonntag verkündet, dass Kolumbien eine wichtige Bedingung des im vergangenen Jahr verabschiedeten Freihandelsabkommens erfüllt hat, das Arbeiteraktivisten besser vor politischer Gewalt schützen soll.

Die Arbeitsbescheinigung ermöglicht das Inkrafttreten des Abkommens am 15. Mai. Die US-Exporte nach Kolumbien beliefen sich im vergangenen Jahr auf insgesamt 14,8 Milliarden US-Dollar .

Aber die Entscheidung im Wahljahr hat die US-Arbeiterführer verärgert, die sagen, Kolumbien habe nicht genug Fortschritte beim Schutz von Gewerkschaftsaktivisten in Kolumbien und bei der Bestrafung derer gemacht, die Verbrechen gegen sie begehen.

In einem Brief an Obama letzte Woche schrieb AFL-CIO-Präsident Richard Trumka, dass weniger als 10 Prozent der fast 3.000 Fälle von Morden an Gewerkschaftern seit 1986 zu einer Verurteilung geführt wurden und dass keiner der 29 im Jahr 2011 getöteten Arbeiteraktivisten seinen Fall hatte durch eine erfolgreiche Anklage gelöst. Die Arbeitergruppe unterstützte Obama im vergangenen Monat als Präsident.

Wir alle wissen, dass mehr Arbeit geleistet werden muss, aber wir haben erhebliche Fortschritte gemacht, sagte Obama über die Arbeitsrechtsbilanz Kolumbiens.

Kuba-Thema ist immer noch im Kommen

Kuba, ein historisches Keilproblem zwischen den Vereinigten Staaten und ihren engsten politischen Verbündeten in der Region, überwältigte den letzten Tag des Gipfels.

Auf Druck der USA wurde Kubas Raul Castro nicht zu diesem Treffen eingeladen, und viele einflussreiche regionale Führer, angeführt von Rousseff und Santos, gaben an, dass sie ohne Kuba nicht an einem anderen teilnehmen würden.

Ecuadors Präsident Rafael Correa lehnte es aus Protest ab, an dem Gipfel teilzunehmen, und andere führende Linke aus Kuba, darunter Daniel Ortega aus Nicaragua, erschienen nicht.

Auch Chavez, der sonst von der Aufmerksamkeit regionaler Foren lebt, war krankheitsbedingt nicht anwesend.

Aber das Thema schwingt immer noch in ganz Lateinamerika mit und erinnert an die politische Kluft aus der Zeit des Kalten Krieges zwischen links und rechts, von der Obama am Sonntag sagte, sie sei beendet.

wie viel für die kanalreinigung

Tatsache ist, dass Kuba im Gegensatz zu den anderen teilnehmenden Ländern nicht zur Demokratie übergegangen ist und die Menschenrechte nicht respektiert, sagte Obama. Ich hoffe, die Umstellung findet statt.