logo

Flüchtlinge, die auf der Suche nach einem neuen Leben sind, verlieren auf ihrem Weg geliebte Menschen

BUDAPEST— Die Bahnfahrkarte würde Josef Majade an einen sicheren Ort bringen, aber diese Zuflucht suchte er nicht mehr.

Stattdessen legte er seinen kahl werdenden Kopf gegen eine Heizungsöffnung am Bahnhof Keleti und zog einen kleinen Schal um seinen grau gewordenen Bart. Neben ihm stand eine Tüte mit drei gelben Äpfeln, aber er konnte das Essen nicht ertragen. Er hatte Syrien mit einer fünfköpfigen Familie verlassen, von denen nun drei vermisst wurden.

Die Züge nach Österreich oder Deutschland kamen immer wieder. Aber jedes Mal entschied sich Majade, nicht zu gehen, da sie sich nach den Familienmitgliedern sehnte, deren Pässe noch in seiner Gürteltasche waren.

An manchen Tagen wird mir einfach kalt und ich frage mich, ob sie kalt sind, und dann brenne ich innerlich, sagte Majade. Er konnte seine Frau, seine einzige Tochter (13) und seinen jüngsten Sohn (5) nicht finden.

Wie könnte ich ohne sie ein neues Leben beginnen? Ich empfinde so viel Scham.

Ungarische Behörden werfen in einer Tafel in Roszke Lebensmittel nach Flüchtlingen und Migranten. Der UNHCR kritisierte Ungarn für die sich verschlechternden Bedingungen für Flüchtlinge und Migranten in der Grenzstadt. (Michaela Spritzendorfer-Ehrenhauser)

[]

Die Unterführung unter dem Bahnhof Keleti ist eine Zeltstadt, die hier zur Schattenseite der Flüchtlingskrise geworden ist. Freiwillige haben daran gearbeitet, Kindern mit Musik von lokalen Gitarristen und Buntstiften ein wenig Freude zu bereiten, damit sie Bilder ihrer Träume zeichnen können.

Unter den lächelnden Gesichtern befinden sich jedoch diejenigen, deren Träume sich verändert haben. Sie wollen nur ihre Familien finden, die getrennt wurden, nachdem sie von Schmugglern, denen sie vertrauten, ausgetrickst wurden oder auf der Flucht vor der immer aggressiver werdenden ungarischen Polizei waren.

Sie sind Menschen, die ein Land der Ungewissheit verlassen haben, nur um auf eine neue Ungewissheit zu stoßen. Und jedes Mal, wenn ein Zug einsteigt, müssen sie sich zwischen Freiheit und Familie, zwischen Bleiben und Gehen entscheiden.

Wir hatten eine Mutter, die sich im letzten Zug die Augen ausweinte, sagte Al Ahmadi Muhammed, 51, ein Freiwilliger, der in Ungarn lebte. Auf der Flucht vor der Polizei habe die Mutter ihren 14-jährigen Sohn auf den Feldern verloren. Er ging in die eine Richtung und sie ging in die andere. Sie wartete fünf Tage in Keleti auf ihn. Und jetzt suchen wir den Jungen.

[]

Wenn Kinder gefunden werden, sollen sie für Waisen, verlorene Kinder und Alleinreisende in ein Flüchtlingslager außerhalb von Budapest gebracht werden. Die Asyl-Informationsdatenbank listet die maximale Kapazität der ungarischen Einrichtung mit 35 auf. Laut Babar Baloch, einem Sprecher des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen, wird die Zahl der allein gefundenen Migrantenkinder auf etwa 7.000 geschätzt. Viele, vermutet Bohar, laufen weg.

Grafik ansehen Ein Blick auf den Plan zur Neuansiedlung von Migranten in ganz Europa

Polizeibeamte in der Nähe der Grenze sagten, sie wüssten nicht, wie viele Familien getrennt wurden.Sie konnten auch nicht sagen, welche Anstrengungen unternommen wurden, um sie wieder zu vereinen.

Wir wissen einfach nicht, wo sie sind, sagte Zsuzsanna Zohar, eine Sprecherin der Flüchtlingshilfe Migrationshilfe, am Bahnhof. Die Einwanderungsbehörden waren zu überfordert, um sie aufzuspüren. Jetzt sieht man sie also herumlaufen. Wir haben einige Familien wieder vereint.'

[

Jeff Bezos Nettovermögen 2020
Eine Suche nach den Vermissten

Firas Abdul Jaleel, 31, ging an einem Ende des Bahnhofs herum und suchte nach seiner vermissten Frau und seiner Tochter. Er verließ sie vor zwei Jahren, um nach Finnland zu gehen, und schwor, sie dorthin zu bringen, sobald er die Sprache gelernt und eine Arbeit gefunden hatte, vielleicht Taxifahrer. Aber als er hörte, dass die Grenze in Ungarn geschlossen werden würde – der am wenigsten gefährliche Weg nach Europa –, befürchtete er, dass die Zeit abläuft.

Das Paar verkaufte ihr Haus im Irak, und seine Frau Marwa und seine Tochter Zaineb machten sich auf eine 12-tägige Reise. Vor einer Woche riefen ihn Verwandte an, um ihm mitzuteilen, dass Marwa und Zaineb in einem Flüchtlingslager in Ungarn festgehalten wurden. Normalerweise bleiben die Familien dort für einen Tag. Aber das war das letzte, was er gehört hatte.

Also reiste er aus Finnland, um sie zu finden.

Er nahm an, dass Zaineb unverkennbar sein würde. Gelähmt geboren, würde sie wahrscheinlich im Rollstuhl sitzen. Er suchte nach Hotels, aber sie waren nicht da. Er durchsuchte den Bahnhof. Niemand.

Er übergab ihr Foto an Freiwillige und sie verbreiteten seine Geschichte auf Facebook und Twitter. Am fünften Tag, sagte er, waren sie verloren. Ihm ging das Geld für ein Hotel aus. Zwei Jahre nachdem er eine Wanderung durch Keleti unternommen hatte, um Asyl zu suchen, fand er sich wieder am selben Ort wieder.

Ich könnte heute Nacht hier schlafen, sagte er, nur für den Fall, dass sie hierher kommen. Inschallah. So Gott will.

Am nächsten Morgen erhielt er einen Anruf. Tränen traten in seine Augen.

Gut, sagte er. Es war seine Familie. Sie waren auf dem Weg nach Deutschland. Meine Familie! sagte er und gab einen Daumen hoch.

Von einem Fahrer getäuscht

Majade ging um den Bahnhof herum.

gebe ich ein Trinkgeld bei der Möbellieferung?

Trotzdem keine Familie, sagte er.

Er hasste dieses neue Leben, aber zumindest lebte er. Vor mehr als zwei Wochen klopfte ein Freund an die Tür seines Hauses in Damaskus und sagte ihm, er solle vorsichtig sein. Er sagte, er nehme es als ein Omen, dass seine Familie in Gefahr sei. In Syrien waren zivile Angriffe an der Tagesordnung. Also verließen er und seine Familie Syrien.

Er sagte, er habe hohe Gebühren für Führer bezahlt, sei durch die Dunkelheit gegangen und durch Flüsse und Wälder. Ungarn sollte der leichteste Teil sein. Sie hatten arrangiert, ein Auto zu bezahlen, um sie nach Keleti zu bringen. Von dort würden sie einen Zug nach Westeuropa besteigen.

Die Familie traf den Fahrer und zahlte ihm wie vereinbart 250 Euro pro Person. Aber der Fahrer sagte, die Familie brauche zwei Autos, nicht eines.

Majade gab seiner Frau Catherine das Geld und sagte ihr, sie solle mit den jüngeren Kindern reisen. Er nahm die Pässe und reiste mit seinem ältesten Sohn Musa. 17. Der Schmuggler rief nach einem zusätzlichen Auto und fuhr los. Aber das zweite Auto kam nie.

Majade bezahlte ein weiteres Taxi, um ihn und Musa zum Bahnhof zu bringen. Ungefähr anderthalb Meilen vor dem Bahnhof, schätzt Majade, hat der Fahrer sie aus dem Auto geworfen, weil er befürchtete, festgenommen zu werden. Irgendwie kamen er und Musa zu Keleti. Der Rest seiner Familie tat es nicht.

Wahrscheinlich hat er ihr ganzes Geld gestohlen, sagte er. Ich weiß nicht. Vielleicht hat er ihr etwas angetan? Ich weiß nicht. Und meine Kinder? Ich weiß nicht. Ihr Handy ist tot.

Die Freiwilligen nahmen seinen Namen an und posteten Bilder auf Facebook. Ehrenamtliche Ärzte untersuchten ihn. Er zog die Passfotos hervor, um sie Fremden zu zeigen, in der Hoffnung, dass jemand seine vermisste Familie erkennen würde.

Majades ist ein Bild eines anderen Mannes, selbstbewusst und glattrasiert. Jetzt ritzen Sorgenfalten sein Gesicht und er ist grau geworden. Es war schwer, sagte er.

Da ist das Bild von Catherine mit ihrem schwarzen Haar mit braunen Strähnen, dünnen Augenbrauen und mandelförmigen Augen. Die schönste Frau, sagte er. So sehr ihrer Familie verpflichtet.

Dann das Mädchen mit ihren dicken schwarzen Haaren in Zöpfen, die ihn zum Lächeln brachten. Judy.

Und der lächelnde, junge Junge mit einem Haarschopf und Augen wie sein Vater. Jude, sagte er. Mein Junge!

Der letzte Pass war der von Musa, der seinen eigenen Pass bei sich trug. In der dritten Nacht nach der Trennung der Familie schlief er nicht in einem Zelt neben seinem Vater oder hörte dem Musiker auf einer Gitarre zu.

Schimmel in der Luftkanalreinigung

Als der Zug kam, sagte Majade, er habe seinem Sohn gesagt, er müsse einsteigen.

Mach weiter, sagte er. Ein neues Leben beginnen.

Majade kletterte in den Unterbauch der Station und schwor sich, zu warten, bis der Rest seiner Familie in sein lautes, düsteres neues Zuhause kam. Erst dann konnte er seine beginnen.

Gegen 9 Uhr morgens am vierten Tag seit dem Verlust seiner Familie war eine Freiwillige bei Keleti namens Lobna El Gaby (25) auf Facebook, als sie einen ungewöhnlichen Hinweis unter Majades Bild sah.

ICH BIN MIT seiner Familie jetzt AM GYOR BAHNHOF, schrieb der Kommentator mit einem Bild von Catherine, seiner Tochter Judy, seinem Sohn Jude und seinem Neffen. Sie waren sicher.

El Gaby ging ihn suchen. Sie zeigte ihm das Bild.

Danke an alle, sagte er, während ihm die Tränen übers Gesicht liefen.

Die Freiwilligen kauften ihm ein Ticket. Der Mittagszug nach Gyor kam, und diesmal konnte Majade einsteigen.

Weiterlesen:

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt