logo

Großbritannien nach Schottland: Geh weg, verliere das Pfund

LONDON -Es scheint jetzt klar, dass eine Scheidung chaotisch wäre.

Die britische Regierung warnte Schottland am Donnerstag, dass es die britische Währung, das ehrwürdige Pfund Sterling, nicht behalten kann, wenn es für den Austritt aus Großbritannien stimmt.

Wenn Schottland Großbritannien verlässt, verlässt es das britische Pfund, sagte der britische Schatzkanzler George Osborne in einer Rede in Edinburgh am Donnerstag, um den Einsatz im Kampf um die schottische Unabhängigkeit zu erhöhen.

wie man mit Bleichmittel reinigt

Kommentatoren nannten die Rede eine der wichtigsten Entwicklungen im Kampf um Schottlands Zukunft, wobei die britische Regierung klare Linien gezogen hat, die sich bisher geweigert hat, über die Bedingungen einer möglichen Trennung zu diskutieren.

Die für die Unabhängigkeit befürwortende Scottish National Party (SNP) warf der britischen Regierung Mobbing und Bluffen vor.

Dies ist ein konzertiertes Angebot eines von Tory geführten Westminster-Establishments, um zu schikanieren und einzuschüchtern – aber ihre Bemühungen, den Besitz des Pfunds zu beanspruchen, werden in Bezug auf die Reaktion des schottischen Volkes, Alex Salmond, erster Minister von Schottland und Führer der SNP, spektakulär nach hinten losgehen , sagte in einer Erklärung.

Salmond bestand darauf, dass eine gemeinsame Währungszone im besten Interesse aller Parteien sei. Er sagte, dass die Haltung jeder britischen Regierung am Tag nach einem „Ja“ zur Wahlkampfrhetorik, die wir jetzt hören, eine ganz andere sein wird.

In einer seltenen Demonstration der Einigkeit wurde Osborne von Labour und den Liberaldemokraten, den anderen beiden großen politischen Parteien, unterstützt, was effektiv bedeutete, dass Schottland Schwierigkeiten haben würde, einen Deal auszuhandeln, um das Pfund mit demjenigen zu verwenden, der die nächsten Parlamentswahlen 2015 gewinnt. Osborne ist der für Wirtschafts- und Finanzfragen zuständige britische Kabinettsminister.

Die schottische Regierung hatte zuvor behauptet, dass sie das britische Pfund behalten würde und dass die Bank of England weiterhin der Kreditgeber der letzten Instanz sein würde, wenn sich die Wähler am 18. September für die Unabhängigkeit entscheiden.

Aber Osborne bestand darauf, dass dies keine praktikable Lösung war.

wie man einen schnelleren stoffwechsel bekommt

Die Beweise zeigen, dass es nicht funktionieren würde. Das würde Arbeitsplätze kosten und Geld kosten. Es würde weder Schottland noch dem Rest des Vereinigten Königreichs wirtschaftliche Sicherheit bieten, sagte Osborne. Es gibt keinen rechtlichen Grund, warum der Rest des Vereinigten Königreichs seine Währung mit Schottland teilen müsste.

Das Pfund, sagte Osborne, ist nicht wie eine CD-Sammlung, die nach einer Trennung aufgeteilt wird.

Politische Analysten sagten, die Schotten würden sowohl die Botschaft als auch den Boten genau prüfen. Osbornes Konservative Partei ist in Schottland zutiefst unbeliebt, teilweise aufgrund des Erbes der verstorbenen Margaret Thatcher, deren Politik als Premierministerin in den 1980er Jahren in Schottland viel Feindseligkeit auslöste. Jedes Gefühl der Predigt durch die noblen Londoner Tories würde schlecht ankommen, sagten Analysten.

bester Käse zum Abnehmen

Es könnte nach hinten losgehen, sagte Thomas Lundberg, Dozent für Politik an der University of Glasgow. Die britische Regierung möchte die Unabhängigkeit beängstigend erscheinen lassen, aber wenn sie als Tyrannen wirken, könnte dies ihrer Sache schaden.

Die schottische Regierung hat ihren Plan B nicht formuliert, falls sie das Pfund nicht verwenden kann. Es wurden jedoch mehrere Ideen diskutiert, darunter die einfache weitere Verwendung der britischen Währung, unabhängig davon, was London sagt, wie es Panama mit dem US-Dollar tut.

Osbornes Rede stand im krassen Gegensatz zu dem, was der britische Premierminister David Cameron letzte Woche als Liebesbombe bezeichnet hatte, der sich auf kulturelle Ikonen wie Sherlock Holmes und Scotch Whisky berief, um Schottland emotional und patriotisch zu bitten, in der 307- jährige Gewerkschaft.

Es bleibt unklar, welche Auswirkungen Osbornes Intervention auf die Debatte um Schottlands Zukunft haben wird. Aber nur sieben Monate vor dem historischen Referendum wird der Wahlkampf auf beiden Seiten offensichtlich intensiver.