logo

Großbritannien beendet Quarantäne für Reisende aus Ländern mit geringem Risiko

Trinker stehen in Ringen, die auf dem Gras markiert sind, um ihre soziale Distanz vor einer Bar in Canary Wharf, East London, aufrechtzuerhalten, da am Mittwoch, dem 1. Juli 2020, weitere Beschränkungen für die Sperrung von Coronaviren in England aufgehoben werden. (Victoria Jones / PA über AP) (Associated Drücken Sie)

VonJill Lawless | AP 2. Juli 2020 VonJill Lawless | AP 2. Juli 2020

LONDON – Die britische Regierung gab am Freitag bekannt, dass sie eine 14-tägige Quarantäneregel für Ankünfte aus einer Reihe von Ländern aufhebt, die als geringeres Risiko für das Coronavirus gelten, darunter Frankreich, Spanien, Deutschland und Italien.

Die Änderung tritt am 10. Juli in Kraft, etwas mehr als einen Monat nachdem Großbritannien anfing, internationale Ankömmlinge für zwei Wochen selbst zu isolieren. Die vollständige Liste der ausgenommenen Länder wird später am Freitag bekannt gegeben, teilte die Regierung mit. Es gilt als unwahrscheinlich, dass die Vereinigten Staaten, die weltweit die meisten Coronavirus-Fälle und -Todesfälle aufweisen, dazu gehören.

Am Samstag wird die Regierung auch mehrere Länder von ihrer Empfehlung gegen Auslandsreisen ausnehmen, was bedeutet, dass britische Touristen wieder ins Ausland reisen können.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Verkehrsminister Grant Shapps sagte, die Änderungen seien eine gute Nachricht für die Briten und eine großartige Nachricht für britische Unternehmen. Er betonte jedoch, dass die Regierung in Ländern, mit denen wir uns wieder verbinden, Quarantänebeschränkungen wieder einführen könnte.

Werbung

Die angekündigten Änderungen gelten nur für England, ein Zeichen der Reibung zwischen der Zentralregierung von Premierminister Boris Johnson und den halbautonomen Verwaltungen im Rest Großbritanniens – Schottland, Wales und Nordirland.

Die schottische Erste Ministerin Nicola Sturgeon hat Johnsons Ansatz zur Lockerung der Sperrmaßnahmen für Coronaviren besonders kritisch gesehen und einen vorsichtigeren Ansatz gewählt.

Die britische Regierung gab auch ohne gegenseitige Vereinbarungen bekannt, dass britische Reisende nicht unter Quarantäne gestellt werden. Das Verkehrsministerium sagte, es gehe davon aus, dass eine Reihe der ausgenommenen Länder auch keine Ankünfte aus Großbritannien zur Selbstisolierung verlangen werden.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Großbritannien hat mit fast 44.000 bestätigten Todesfällen die höchste COVID-19-Maut in Europa. Das Land erholt sich allmählich von einer landesweiten Sperrung, die im März verhängt wurde, wobei Bars, Restaurants und Friseure am Samstag in England wiedereröffnet werden dürfen.

Werbung

Die Europäische Union hat diese Woche ihre Grenzen für Menschen aus 14 Ländern wieder geöffnet, darunter Kanada, Japan, Südkorea und Marokko – aber nicht die USA.

Großbritannien hat die EU am 31. Januar verlassen, ist aber während einer Übergangszeit bis Ende des Jahres weiterhin an ihre Regeln gebunden.

Copyright 2020 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne Genehmigung nicht veröffentlicht, gesendet, umgeschrieben oder weiterverbreitet werden.