logo

Als sie ihren Asylantrag stellten, wurde ihnen gesagt, sie sollten in Mexiko warten. Dort, so heißt es, seien sie entführt worden.

Ein US-Soldat blickt von Laredo, Texas, über den Rio Grande nach Nuevo Laredo, Mexiko. (Thomas Watkins/AFP/Getty Images)

VonKevin Sieff 9. Juni 2017 VonKevin Sieff 9. Juni 2017

MONTERREY, Mexiko – Jahrelang beobachtete die Familie Esquivel, wie Nachbarn vor der Gewalt von San Salvador für die lange Reise nach Norden zur US-Grenze flohen.

Aber erst im Juli, als eine lokale Bande am helllichten Tag begann, ihre Verwandten zu ermorden und die Drohungen gegen ihre Kinder konkreter wurden, beschloss die vierköpfige Familie, sich der Migration anzuschließen. Sie reisten 2.000 Meilen zum Rio Grande, überquerten mitten in der Nacht mit einem Floß und landeten in der kleinen Stadt Roma, Tex.

Dort stellten sie sich der US-Grenzschutzbehörde und begannen mit dem Asylverfahren.

Unter der Politik der Trump-Administration, die als Migrantenschutzprotokolle bezeichnet wird, ist die Familie - Victor Esquivel, seine Frau Maria und ihre Söhne Anderson (10) und Ryan (4) wurden in den mexikanischen Bundesstaat Tamaulipas zurückgeschickt, um auf ihre für Oktober geplante erste Anhörung zu warten.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Was als nächstes geschah, bestätigte die schlimmsten Befürchtungen von Migrantenanwälten, Anwälten und mexikanischen Beamten. Alle argumentierten, dass die Expansion von MPP im letzten Monat – die sogenannte „Remain in Mexico“-Politik – in einen der gefährlichsten Bundesstaaten Mexikos eine Katastrophe im Warten gewesen sei.

Post Reports: Warten auf Asyl an der Südgrenze.

Am 24. Juli setzten US-Beamte die Familie an der internationalen Brücke ab, die Laredo, Texas, mit der Stadt Nuevo Laredo in Tamaulipas verbindet. Sie bekamen einen Stapel Einwanderungspapiere und eskortierten sie zum Parkplatz der mexikanischen Einwanderungsbehörde, 20 Meter südlich des Rio Grande.

Die ersten drei Nächte schliefen sie bei 100 Grad Hitze vor dem Büro auf dem Boden. Erschöpft und hungrig arrangierten sie über einen Freund der Familie, eine kleine Wohnung zu bezahlen, in der sie auf ihre Anhörung im Oktober warten konnten.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Am 27. Juli gingen Victor und Maria am frühen Nachmittag vor der Einwanderungsbehörde, sagten sie, und hielten die Hände ihrer beiden Söhne. Sie schafften es zwei Blocks weiter, auf ein Auto zu, das sie zur Wohnung bringen sollte. Dann hielt ein Lastwagen neben ihnen und eine Gruppe von Männern sprang heraus und schrie sie an.

Was ist Phosphat in Lebensmitteln?
Werbung

Sie riefen: ‚Steig in den Lastwagen!‘, sagte Victor. Es ging alles sehr schnell.

Seit Remain in Mexico im Februar begann, hat Human Rights First, eine Interessenvertretung, 110 Fälle von Vergewaltigung, Entführung, sexueller Ausbeutung, Übergriffen und anderen Gewaltverbrechen gegen Asylbewerber, die im Rahmen des Programms nach Mexiko zurückgeschickt wurden, katalogisiert Prüfbericht Donnerstag veröffentlicht.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Seit die Politik im vergangenen Monat von den mexikanischen Bundesstaaten Baja California und Chihuahua auf den gefährlicheren Bundesstaat Tamaulipas ausgeweitet wurde, wurden mehrere Asylbewerber oft von öffentlichen Orten entführt. Einige wurden zur gleichen Zeit wie die Familie Esquivel festgehalten, aber anscheinend in verschiedenen Häusern, möglicherweise von verschiedenen Gruppen.

Das US-Außenministerium hat Tamaulipas in diesem Jahr seine strengste Reisewarnung erteilt – Stufe vier: Reisen Sie nicht – und stellt es auf das gleiche Niveau wie Syrien und Afghanistan.

Werbung

Bewaffnete kriminelle Gruppen zielen auf öffentliche und private Passagierbusse sowie private Autos, die durch Tamaulipas fahren, und nehmen oft Passagiere als Geiseln und fordern Lösegeld, teilte das Außenministerium mit. Die Sicherheitskräfte des Bundes und der Länder haben in vielen Teilen des Staates nur begrenzte Möglichkeiten, auf Gewalt zu reagieren.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Genau das macht uns Sorgen, sagte Salvador Rosas, der Tamaulipas im mexikanischen Kongress vertritt. Wir können ihre Sicherheit dort nicht garantieren. Es wird mehr Entführungen geben. Es werden Migranten getötet.

Wie Mexiko Trump mit dem Einwanderungspakt von der Zolldrohung abhielt

wer spielte jr in dallas

Zwei venezolanische und ein kubanischer Asylbewerber, die im Juli von US-Beamten nach Nuevo Laredo zurückgeschickt wurden, berichteten The DNS SO ebenfalls von ihrer Tortur.

Sie standen an einer Bushaltestelle, als zwei Männer auf sie zukamen und fragten, woher sie kämen und wohin sie wollten. Innerhalb von Minuten und ohne Waffen zwangen die Männer die Venezolaner physisch in ein Auto.

Werbung

Sie wurden in ein kleines Haus gebracht und aufgefordert, all ihre Habseligkeiten auf einen Tisch zu legen. Dort waren nach Angaben der Venezolaner bereits drei Migranten aus Nicaragua und Honduras. Sie sagten, auch sie seien an diesem Morgen entführt worden.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Ich habe gerade angefangen zu weinen, sagte einer der Venezolaner. Aus Angst vor Repressalien sprachen sie unter der Bedingung der Anonymität.

Der Kubaner und einer der Venezolaner kratzten an einem Geldautomaten rund 400 Dollar in bar zusammen und wurden sechs Stunden später freigelassen. Der andere Venezolaner wurde noch vier Tage festgehalten.

Beamte und Einwanderungsanwälte von Tamaulipas in Südtexas sagen, dass im vergangenen Monat etwa 3.000 Migranten in den Bundesstaat zurückgeschickt wurden. Um sie zu schützen, bietet Mexikos Einwanderungsbehörde an, Migranten drei Stunden mit dem Bus in die Stadt Monterrey zu bringen, die als sicherer gilt als Nuevo Laredo. Aber das führt sie weiter weg von ihren in Texas ansässigen Einwanderungsanwälten und den US-Städten, in denen ihre Gerichtstermine geplant sind.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Die Trump-Administration hat Remain in Mexiko unterstützt, um die Zahl der Asylbewerber zu reduzieren, die in den USA auf ihre Asylanhörungen warten. Wegen des Rückstands bei den Asylgerichten warten viele von ihnen jahrelang auf eine Arbeitserlaubnis.

wie man dünner werdendes haar behandelt

Das US-Heimatschutzministerium reagierte nicht auf mehrere Anfragen zu den Entführungen in Tamaulipas. Aber mindestens ein DHS-Vertreter in Südtexas sagte privat, er sei durch Kontakte in Mexiko über solche Fälle informiert worden.

Mexikos Razzia gegen die Migration überwältigt Notunterkünfte und verärgert Nachbarn

Die Esquivels sagen, sie seien in ein verlassenes Haus gebracht worden, in dem auch Migranten aus Kuba und Guatemala festgehalten wurden. Sie wurden in einen Raum ohne Möbel geführt und aufgefordert, sich auf den Boden zu setzen.

Die Geschichte geht unter der Werbung weiter

Wir haben nie Waffen gesehen, sagte Maria. Aber sie sagten uns, dass sie uns verletzen würden, wenn wir nicht gehorsam wären.

Die Entführer nahmen ihre Telefone und schickten damit Nachrichten an Esquivels Verwandte in El Salvador und Wisconsin und forderten 7.500 US-Dollar pro Person. Die Familie teilte der Post Kopien dieser Text- und Sprachnachrichten. Sie teilten auch Botschaften mit, die sie an salvadorianische Konsulate in Mexiko und den Vereinigten Staaten schickten, in denen sie um Hilfe baten. Die Post stand für die Dauer der Entführung mit Esquivels Angehörigen in Kontakt.

Die Esquivels wurden zwischen drei verschiedenen Häusern in und um Nuevo Laredo verlegt. Sie wurden zusammen mit etwa 10 verschiedenen Migranten festgehalten, darunter eine nicaraguanische Familie mit zwei kleinen Kindern, sagte Victor. Diese Familie sagte, auch sie seien nach Mexiko zurückgebracht worden, um auf ihre Asylanhörungen zu warten.

Die Werbegeschichte wird unter der Werbung fortgesetzt

Der Vater der nicaraguanischen Familie schrieb die Telefonnummer der Verwandten zu Hause auf die Titelseite von Victors Bibel, für den Fall, dass er zuerst freigelassen würde.

Ruf sie bitte an, schrieb der Vater auf Spanisch.

In den ersten Tagen gaben die Entführer die Esquivels-Tacos mit Pilzen und Kartoffeln gefüllt. Sie geben den Kindern Papier zum Falten in Flugzeuge. Aber nach einer Woche wurden sie bedrohlicher. Die beiden Jungen klagten über Hunger. Ryan, 4, fing an zu weinen.

Migranten sagen, die Polizei in Mexiko feuerte auf ihren Lastwagen und tötete eine 19-jährige Frau

Einer der Entführer schrieb Victors Schwester, eine Lehrerin in El Salvador.

Wenn du uns nicht bezahlst, werden wir ihnen kein Essen mehr geben, schrieb er.

Ich werde dir den Namen schicken und du wirst das Geld dort deponieren, sagte der Entführer Jacky, Victors Schwester, in einem Gespräch, das sie aufgezeichnet hat.

Ihre Stimme zitterte, als sie antwortete, was in der Aufnahme zu hören ist.

gewichteter Hula-Hoop zum Trainieren
Werbung

Wir werden weiter nach dem Geld suchen, sagte sie. Wir versuchen es.

Die Entführer gaben Jacky 16 Bankkonten und sagten ihr, sie solle jeweils 500 Dollar einzahlen, um zu beginnen.

Sie machte zwei Einzahlungen in Höhe von 467 Dollar auf zwei verschiedene Konten und sagte, das sei alles, was sie habe. Sie zeigte der Post die Überweisungsbelege und eine Telefonnummer, die einer der Entführer verwendet hatte, um sie zu kontaktieren.

Die Post rief die Nummer an. Der Mann, der antwortete, sagte, er wisse von keiner Entführung.

Ein salvadorianischer Beamter in Mexiko sagte, das Land versuche, seine Bürger darüber zu informieren, wie gefährlich Tamaulipas für Migranten ist. Die Regierung von El Salvador untersucht, was mit den Esquivels passiert ist.

Das Dramatische an diesen Fällen ist, dass es diese Leute in die Vereinigten Staaten geschafft haben. Sie seien erst bei ihrer Rückkehr entführt worden, sagte der Beamte, der unter der Bedingung der Anonymität sprach, da er nicht befugt sei, öffentlich über die Entführung zu sprechen.

Asylsuchende müssen lernen, an unbekannten, oft gefährlichen Orten zu überleben

Verbindung zwischen Nebenhöhlen und Darm

Am Morgen ihres elften Hafttages fing Victor an zu weinen. Er bat die Entführer, die Familie freizulassen. Bis dahin waren die beiden Überweisungen durchgekommen. Die Entführer trieben die Familie erneut in den Lastwagen und setzten sie zwei Blocks vom Busbahnhof entfernt ab. Victor benutzte 60 Dollar, die er in seiner Socke hatte, um Bustickets nach Monterrey zu kaufen.

Werbung

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass sie uns gehen lassen, sagte er in einem Hotel in Monterrey. Ich dachte, sie würden uns töten.

Verwandte in El Salvador haben ihren Flug zurück nach San Salvador bezahlt. Victor sagte, die Familie bleibe nicht bei ihrem US-Asylantrag.

Wir kennen die Risiken, zu denen wir zurückkehren, sagte er. Zurückgehen ist nichts Gutes. Aber ich gehe auf keinen Fall das Risiko ein, meine Familie hier zu behalten.

Grenzverhaftungen gehen zurück, da Mexikos Durchgreifende die Übergänge zu kürzen scheint

Während die USA darauf drängen, mehr Migranten nach Mexiko zurückzubringen, verschärft sich der Rechtsstreit

Die heutige Berichterstattung von Post-Korrespondenten auf der ganzen Welt